Mercato (Lato 2016)

[mrozzi]

Ci sono sere in cui vorresti fosse già mattina e giorni in cui non vedi l'ora che arrivi la sera - Zuliani

W sumie też moglibyśmy podpiąć pod mercato, wpis z FB - Są wieczory, kiedy chciałbyś, by był już poranek i dni, w których nie możesz się doczekać wieczoru.

[realbs]

Ci sono sere in cui vorresti fosse già mattina e giorni in cui non vedi l'ora che arrivi la sera - Zuliani

#PrayForMatuidi

Dawajcie po polskiemu, bo nie zawsze można wierzyć tłumaczą. Dostałem coś takiego, a na ile jest to wierne oryginałowi? Nie mam zielnego pojęcia.

Są noce, kiedy będzie już rano i dni, kiedy nie możesz się doczekać, aby przyjechać w godzinach wieczornych

taki protip: wklepujcie zawsze żeby tłumaczyło z Włoskiego na Angielski, bo na internetach jest sporo dobrych translatorów tego typu

W sumie też moglibyśmy podpiąć pod mercato, wpis z FB - Są wieczory, kiedy chciałbyś, by był już poranek i dni, w których nie możesz się doczekać wieczoru.

Nie wiem czy czepiasz się, czy o co Ci chodzi

[Vincitore]

Co ciekawe, zauważyłem, że Włosi nie są tak bardzo jak większość tu przekonani do Matuidiego, choć wydaje się, że też wolą Francuza, nie rozpaczają gdy widzą info o Witselu Ja uważam, że potrzebujemy tak solidnego i prawie niezniszczalnego gracza jak Matuidi, dlatego niesamowicie trzymam kciuki.

Pisałem o tym stronę-dwie temu. Oni wręcz mają mokro na myśl o Witselu i twierdzą, że z nim lecimy ostro po Ligę Mistrzów, Matuidi nie wywołuje w nich takich emocji.

Teraz między wierszami wyczytałem, że oczekują jakiejś niespodzianki, nie wiem czy chodzi o tę z Top Planet, czy o coś innego, ale prześcigują się w kolejnych nazwiskach sci-fi "Ozil", "James" itd.

[Zizou_1989]

Alfredo Pedulla: podał właśnie że przewiduje się bomby transferowej w wykonaniu Juve wartej 70 mln $ w najbliższych chwilach?? oni chyba coś tam popalają

[Cataclysm9]

Co ciekawe, zauważyłem, że Włosi nie są tak bardzo jak większość tu przekonani do Matuidiego, choć wydaje się, że też wolą Francuza, nie rozpaczają gdy widzą info o Witselu Ja uważam, że potrzebujemy tak solidnego i prawie niezniszczalnego gracza jak Matuidi, dlatego niesamowicie trzymam kciuki.

Pisałem o tym stronę-dwie temu. Oni wręcz mają mokro na myśl o Witselu i twierdzą, że z nim lecimy ostro po Ligę Mistrzów, Matuidi nie wywołuje w nich takich emocji.

Teraz między wierszami wyczytałem, że oczekują jakiejś niespodzianki, nie wiem czy chodzi o tę z Top Planet, czy o coś innego, ale prześcigują się w kolejnych nazwiskach sci-fi "Ozil", "James" itd.

Na TT natomiast nie rozpaczają tak jak napisałem, ale da sie odczuć u kibiców lekką przychylność w stronę Matuidiego. Na każdy post o Witselu, który to raz jest blisko Juve, a raz negocjacje dopiero trwają, są komentarze typu: "Ma Blaise?", albo "Vogliamo Matuidi, dai Beppe"

[Vincitore]

Alfredo Pedulla: podał właśnie że przewiduje się bomby transferowej w wykonaniu Juve wartej 70 mln $ w najbliższych chwilach?? oni chyba coś tam popalają

Na twitterze nic takiego nie ma, skąd te rewelacje?

[eastsider]

Dwoch matuidich? W sumie 70mln

[pablo1503]

Alfredo Pedulla: podał właśnie że przewiduje się bomby transferowej w wykonaniu Juve wartej 70 mln $ w najbliższych chwilach?? oni chyba coś tam popalają

Matuidi 30mln.
Witsel 20mln.
Saponara 20mln.


Zejdźmy na ziemię. 70 baniek? Przychodzi mi jedynie James do głowy, ale to raczej mało, bardzo mało realna opcja. Wierzę w porządny transfer w ostatnich godzinach, ale nie wierzę w takie coś.

[Zizou_1989]

Alfredo Pedulla: podał właśnie że przewiduje się bomby transferowej w wykonaniu Juve wartej 70 mln $ w najbliższych chwilach?? oni chyba coś tam popalają

Na twitterze nic takiego nie ma, skąd te rewelacje?

buszuje po stronkach włoskich i był tam news Pedulli może zaraz coś wskoczy u niego o tym więcej.

[szymken]

Alfredo Pedulla: podał właśnie że przewiduje się bomby transferowej w wykonaniu Juve wartej 70 mln $ w najbliższych chwilach?? oni chyba coś tam popalają

Verratti :spiteful:

Dajcie tego Witsela bo szału można dostać z tymi plotami.

[albertcamus]

A pamiętacie słowa Marotty, który mówił, że przyjdzie do nas ważny zawodnik Realu Madryt?

[Vincitore]

Nie znalazłem nigdzie tego wpisu Pedulli z 70 bańkami, nawet w słabych źródłach.

[mrozzi]

Nie wiem czy czepiasz się, czy o co Ci chodzi

Czepiam się, bo przetłumaczyłem na polski post Zulianiego, który wrzuciłeś jedynie po włosku? Dobrze, że tego kija usunąłeś, pewnie ban już wisiał w powietrzu.

Pedulla też kompletnie odleciał?

[Zizou_1989]

Nie znalazłem nigdzie tego wpisu Pedulli z 70 bańkami, nawet w słabych źródłach.

tu jest link: http://pedulla-doppio-colpo-la-juve-mer ... col-botto/ ale teraz coś nie można wejść.

[ewerthon]

Pedulla też kompletnie odleciał?

A czy on kiedykolwiek pisał coś z sensem?


Tak, pamiętamy tę wypowiedź Marotty, była ona ponad trzy lata temu i w końcu się spełniła, Higuain do nas dołączył.