Just a Question

[MauroCamoranesi]

I can't speak polish so i'm sorry if i'm posting in the wrong place. but are there any "english version" or forum here? this seems to be a good site but unfortunatly i don't understand it,

please don't move this contribution, because i will not be able to find it elswhere. :?

thnx for the help.

Forza Juve, Forza Camo

[Łucja]

Aaargh.

Juvepoland has only the polish version. Maybe the JP board will translate site in english soon (?).

http://www.juvepoland.com/forum/viewtopic.php?t=8573 - you may enter here and find my polish lesson .

this seems to be a good site

Indeed ! 8)

Forza Juve, Forza Camor

[gregor_g4]

There isn't english version, but it used to be. There were also english forum, but the foreginers haven't written there so it was close.
I ve noticed that there is more and more foregin Juve fans visiting our site, ( for example from Russia and China ) so maybe it would be a good idea to restore an english version of the site or the forum.

[OskarG]

We have had an english wersion of the site till 2000
from 2000 we have only polish wersion, and I dont think we will translate it to english - we will see

But we have had also on forum some rooms in english - and i will talk to other admins and maybe we will but it back on

[white_wolv]

Well,to be honest I don`t think there is a need to make an english version of JuvePoland.It would require a lot of work,and there are many english websites about Juve anyway.However creating a new room for foreigners isn`t a bad idea.JuvePoland has also great download section,maybe it should be done also in English so people who don`t understand our beautiful language 8) can get some stuff from there?

[swiergot]

Translating the interface isn't really a problem. Also it's not a problem to create an English forum. And we will probably do that soon so foreign users will be able to navigate through the site. The problem is to translate the content. Every day we release a few news (however they are mostly taken from English sites so aren't the case) and we have quite big collection of articles, it's impossible to provide them in two languages unless we get some help.

[OskarG]

Translating the interface isn't really a problem. Also it's not a problem to create an English forum. And we will probably do that soon so foreign users will be able to navigate through the site. The problem is to translate the content. Every day we release a few news (however they are mostly taken from English sites so aren't the case) and we have quite big collection of articles, it's impossible to provide them in two languages unless we get some help.

swiiergot you mean alot of help!!

And we are still adding new articles

[Łucja]

Translating the interface isn't really a problem. Also it's not a problem to create an English forum

So what are you waitnig for, huh? 8)

I think that some foreigners who has visit JP would appreciate the english interface and forum.

And when the english part of site will be done, Jp should be known across europe... or even... US

I have some friends on Hungarian Juve forum and they will visit us when jp will be translated.

Content? Who cares 'bout content 8)

:puck: - just testing new emots.

[Dionizos]

I have some friends on Hungarian Juve forum and they will visit us when jp will be translated.

Don't tell me that u speak also hungarian !!!

English version of forum would be good idea, but we don't need this version of Jp site. If someone have internet, he will find what he want in english. Most of Jp's news are translating to polish from english. We also have polish articles, but it isn't a problem to for me to translate it into chinese and form Lucid to help our Hungarian friends with it 8) .
Now he have to wait for more foreign fans...

[Łucja]

Don't tell me that u speak also hungarian !!!

No i don't, so make a deep breathe and i will tell you a BIG secret...
Ready? Steady? Ok. Soooooo the forum has an english version

but we don't need this version of Jp site. If someone have internet, he will find what he want in english

Oh, Dionizos! Be ambitious 8)

We also have polish articles, but it isn't a problem for me to translate it into chinese and form Lucid to help our Hungarian friends with it

8) I thought you are very busy guy... But if you got free time please translate this chinese site as you promised

Now he have to wait for more foreign fans...

Right - China, Russia, And MauroCamoranesi is from Japan i think :roll: , anyway east site is the best

Mauro you're from Japan don't you?

(Me and hungarian - blah :shock: )

[Kuba Napierski]

I cannot speak english very well and I am new in this site but i think on Juvepoland is not a english version

[swiergot]

Mauro you're from Japan don't you?

I think he's not. I suspect he's a Swede.

[OskarG]

I cannot speak english very well and I am new in this site but i think on Juvepoland is not a english version

If you can't speak english don't do it - couz it is hard to understand you

Mauro you're from Japan don't you?

I think he's not. I suspect he's a Swede.

Swede - I think you are right his ISP is from Sweden - Stockholm

Don't tell me that u speak also hungarian !!!

No i don't, so make a deep breathe and i will tell you a BIG secret...
Ready? Steady? Ok. Soooooo the forum has an english version

Does it realy - Just can't see it

[Ketchupik]

Mauro you're from Japan don't you?

I think he's not. I suspect he's a Swede.

Heh Sweden...........
That transfers..... :lol:

[Łucja]

Mauro you're from Japan don't you?

I think he's not. I suspect he's a Swede.

Swede - I think you are right his ISP is from Sweden -Stockholm

Erm, i was guessing that Mauro is from Japan :-D Point for Sherlock "Swiergot" Holmes

Don't tell me that u speak also hungarian !!!

No i don't, so make a deep breathe and i will tell you a BIG secret...
Ready? Steady? Ok. Soooooo the forum has an english version

Does it realy - Just can't see it

I was talking about this hungarian forum 8).

If it's true that you're from Sweden, tell us Zlatan Ibrahimovic is great (as you probably know ). I'm sure that you know some fine swede sites of Juventus Torino 8) Don't wait and give us some nice links .

Peace (i'm sorry but i don't like ABBA :roll: )