Przyspiewki, okrzyki - SPIEWNIK JPC

[Abi]

Znowu coś krótkiego, ale miłego dla ucha :twisted:

http://www.wrzuta.pl/audio/dZCTi6GQfN/

merde siete e merde restere (jesteście g.ównem i g.ównem pozostaniecie)

[Sapo]

Ma ktoś tekst przyśpiewki zaczynającej się w 2:38?

EDIT.
Sam znalazłem

E' la Juve è...
qualcosa che più ce n'è meglio è!
Bianconero è il colore che portiamo noi non ci fermerete certo voi...
BASTARDI!!!

[Wiatrak]

Wrzuci ktoś jeszcze raz paczke z przyśpiewkami bo nie działa?

[Gooray]

Wrzuci ktoś jeszcze raz paczke z przyśpiewkami bo nie działa?

Proszę. Może można by to na serwer JP wrzucić, co by nie odświeżać linków co jakiś czas?

[juveluck]

Miała być wielka aktualizacja i sie jej nie doczekaliśmy....

Mimo wszystko dorzucę tu kilka nowych tekstów, niestety bez podkładu:

anty milan:

rossonero
senti che gioia
mentre 6 a torino tua moglie fa la troia!

ROSSONERO EBREO
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE...
ROSSONERO EBREO
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE...
ROSSONERO EBREO
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE...
E FINO A QUANDO POTREMO CANTARE...
O ROSSONERO VAI A CAGARE...

anty napoli:

mi diverto solo sèèèèè
solo se erutta il vesuvio
la lava sembra una marea
festa x gli ultras della scirea

Senti che puzza,
scappano i cani,
stanno arivvando,
i Napoletani.
Ocolerosi, terremotati
con il sapone nn vi siete mai lavati.
Napoli *****, Napoli colera,
sei la rovina dell'italia intera,
Napoletano, sporco Africano,
stai pur sicuro che prima o poi ti accortelliamo

anty policja:

la disoccupazione
ti ha dato un gran mestiere
mestiere di merda...
carabiniere

cosa fate qua
voi non siete ultrà
e vi odia tutta la città
celerino va a cagà

celerino
senti che gioia
mentre smanganelli
tua moglie fa la troia

SON BRUTTI BRUTTI BRUTTI
SON NERI NERI NERI
NON SONO SCARAFAGGI
MA SON CARABINIERI
la disoccupazione
ti ha dato un gran mestiere
mestiere di merda...
carabiniere

I CELERINI SONO TANTO BELLI...
MA USANO UN PO' TROPPO I MANGANELLI...
SI CREDONO DI ESSERE LEONI...
MA A NOI CHE SIAM LA JUVE CI HANO ROTTO I COGLIONI...
NOI SIAMO QUELLI CHE NON DICONO MAI BASTA...
VI DIAMO LE CINGHIATE SULLA TESTA...
BASTARDO CELERINO TE LO GIURO...
SE PRENDO IL MANGANELLO IO TE LO FICCO IN CULO.

anty torino:

se la merda fosse oro
quanti soldi avrebbe il toro!!!

O...IL GRANATA E'...
IL GRANATA E'
IL GRANATA E'
IL GRANATA E'...
BASTARDO!!!

anty inglesi:

noi quella notte non la scordiamo
bastardo inglese prima o poi ci vendichiamo
il nostro cuore è bianconero
il nostro sogno di vedervi al cimitero

LA REGINA E' UNA PUTTANA
LA REGINA E' UNA PUTTANA..

anty bologna:

La tua specialità èèèèèèèèè....
Tortellini e bocchini.......
Tutta l'italia lo sà .....
Bolognese zoccola...... <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡°)>

BOLOGNESE SEI UN FIGLIO DI TROIA
PEZZO DI MERDA SEI TU
SEI ROSSOBLU
SEI ROSSOBLU

anty sampdoria:

Si sente puzza di pesce
avete il mare inquinato
bastardo blu-cerchiato
bastardo blu-cerchiato

come cazzo si fa
a tifare la saaaaaaamp
come cazzo si fa
come cazzo si fa
a tifare la saaaaaaamp!!

e le doriane
puttane puttane puttane
ei loro figli
conigli conigli conigli

anty lazio:

COME LA ROMAAAAAA
VOI SIETE COME LA ROMAAAAAA
COME LA ROOOOMA
VOI SIETE COME LA ROOMAA

OH LAZIALE
SENTI CHE GIOIA
MENTRE 6 A TORINO TUA MOGLIE FA LA TROIA!

LAZIAAAAAAALE
LAZIAAAAAAALE
CI SENTI??
CI SENTI??
PEZZO DI MEEEEERDA
PEZZO DI MEEEEERDA
IL LAZIALE PEZZO DI MERDA!
TATATATATATATATATATATA

COME IL LIVORNO
VOI SIETE COME IL LIVORNO...

anty livorno:

livornesi tutti appesi
livornesi tutti appesi
livornesi tutti appesi
livornesi tutti appesi

faccetta nera dell'Albissina
col livornese ci vorrebbe la benzina
se fossi in te
io scapperei
se ti prendiamo fa la fine degli ebrei

livornesi albanesi
livornasi albanesi
livornesi albanesi
livornasi albanesi

anty genoa:

Genoano....
Sei un figlio di troia...
pezzo di merda sei tu!
Sei rossoblu!
Sei rossoblu!

come i doriani
voi siete come i doriani
come i doriani
voi siete come i doriani

GENOANO NAPOLETANO.........
GENOANO NAPOLETANO.........

anty viola:

IL TUO SIMBOLO &#232; UN GIGLIO
TU DI TROIA SEI FIGLIO
FIORENTINO CONIGLIO OL&#232;&#232;&#232;&#232;&#232;&#232;!!

UN SOLO GRIDO
UN SOLO ALLARME
FIRENZE IN FIAMME
FIRENZE IN FIAMME!

fiorentino...FIORENTINO
senti che gioia...SENTI CHE GIOIA
mentre sei allo stadio tua moglie fa la troia...MENTRE SEI ALLO STADIO TUA MOGLIE FA LA

[tabo89]

Pobierz tutaj - Pliki wyszukał i udostępnił VariaTH.

ma ktoś może tą paczkę? prosiłbym o wrzucenie na jakiś serwer bo ten upload już wygasł

dzięki z góry

[tabo89]

chyba nikt nie ma...

możecie mi powiedzieć czy to jest to samo:

http://www.mediafire.com/download.php?mdpgo2xjezi

dla ułatwienia screeny listy utworów:

[Mati]

Widzisz tabo, miałem Ci wrzucić tę paczkę po wymianie internetu, bo na starym miałem strasznie wolny transfer i szło by to kilka dobrych godzin. Internet mam od wczoraj szybszy, ale zapomniałem o sprawie na śmierć, i widzę, że Ty już sobie poradziłeś. Ten plik nazywa się dokładnie tak samo, i zajmuje tyle samo miejsca na dysku, więc tak, to na pewno ten sam plik.

[KeRmit19]

Dałoby rade przetłumaczyc troche wiecej przyspiewek z pierwszej strony + ew. to co wrzucil juveluck?

[gryfel]

Dałoby rade przetłumaczyc troche wiecej przyspiewek z pierwszej strony + ew. to co wrzucil juveluck?

Masz przetłumaczyłem Juveluck'owe jak umiałem, pozjadało mi akcenty ale w orginale są także, nie będę już poprawiał bo mi się nie chce, a jak ktoś ma jakieś uwagi to jestem otwarty na propozycję...

Miała być wielka aktualizacja i sie jej nie doczekaliśmy....

Mimo wszystko dorzucę tu kilka nowych tekstów, niestety bez podkładu:

anty milan:

rossonero (czerwonoczarny)
senti che gioia (słuczaj jaka radość)
mentre 6 a torino tua moglie fa la troia! (podczas gdy będąc w Turynie twoja koszulka robi za k-ę)
ROSSONERO EBREO (czerwonoczarmy żydzie)
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE... (jest piosenka, która pochodzi z seca)ROSSONERO EBREO
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE...
ROSSONERO EBREO
E' LA CANZONE CHE CI VIEN DAL CUORE...
E FINO A QUANDO POTREMO CANTARE... (i do konca kiedy będziemy mogli śpiewać)
O ROSSONERO VAI A CAGARE... (oh rossonoero idz sr-ć)
anty napoli:

mi diverto solo seeee(cieszę się tylko jeżeli)
solo se erutta il vesuvio (tylko jeżeli wybucha Wezuwiusz)
la lava sembra una marea (lawa przypomina pływy morskie)
festa x gli ultras della scirea (święto dla Ultrasów z scirea (trybuna))

Senti che puzza, (poczuj jaki smród)
scappano i cani, (uciekają psy)
stanno arivvando, (nadchodzą)
i Napoletani. (Napolitańczycy)
Ocolerosi, terremotati (tu bład kolegi O colerosi powinno być, a co tłumczyć... O choleryczni, "trzęsienioziemowcy" poszkodowani przez trzęsienie ziemi)
con il sapone nn vi siete mai lavati. (mydłem nigdy się nie myliście)
Napoli *****, Napoli colera, (Napoli ****, Napoli cholera)
sei la rovina dell'italia intera, (jesteście ruiną całej Italii)
Napoletano, sporco Africano, (Napolitańczyku, brudny afrykańczyku)
stai pur sicuro che prima o poi ti accortelliamo (możesz być pewny że wcześniej czy pózniej cie zasztyletujemy)
anty policja:

la disoccupazione (bezrobocie)ti ha dato un gran mestiere (dało ci wspaniałą prace)
mestiere di ###... (prace g-nianą)
carabiniere (nazw własnych nie powinno się tłymaczyc, ale niech będzie że rodzaj policjanta)
cosa fate qua (co robicie tutaj)
voi non siete ultra (nie jesteście ultrasami)
e vi odia tutta la citta; (i nie nawidzi was całe miasto)
celerino va a caga ("celerino" (włoskie przezwisko policjanta) idź sr-ć)

celerino
senti che gioia (usłysz jaka radość)
mentre smanganelli (kiedy kajdankujesz(?))
tua moglie fa la troia (twoja żona robi za k****)

SON BRUTTI BRUTTI BRUTTI (są brudni x3)
SON NERI NERI NERI (są czarni x3)
NON SONO SCARAFAGGI (nie są karaluchami)
MA SON CARABINIERI (ale policjantami)
la disoccupazione (jak wyżej)
ti ha dato un gran mestiere
mestiere di ###...
carabiniere

I CELERINI SONO TANTO BELLI... (policjanici są bardzo ładni)
MA USANO UN PO' TROPPO I MANGANELLI... (ale używają troche za dużo kajdanek)
SI CREDONO DI ESSERE LEONI... (wierzą, że są lwami)
MA A NOI CHE SIAM LA JUVE CI HANO ROTTO I COGLIONI... (ale nam, którzy jesteśmy Juve "popsuli jojki" zdenerwowali nas;)
NOI SIAMO QUELLI CHE NON DICONO MAI BASTA... (my jesteśmy ci, którzy nigdy nie mówią "doscyć")
VI DIAMO LE CINGHIATE SULLA TESTA... (damy wam pasem po łbach)
BASTARDO CELERINO TE LO GIURO... (bękarcie policjancie obiecuję ci to)
SE PRENDO IL MANGANELLO IO TE LO FICCO IN CULO. (jak mi założysz kajdanki to ci je wsadze w ****)

anty torino:

se la ### fosse oro (gdyby g***nem byłoby złoto)
quanti soldi avrebbe il toro!!! (ile pieniędzy miałoby toro)

O...IL GRANATA E'... (o granatowy jest...)
IL GRANATA E'
IL GRANATA E'
IL GRANATA E'...
BASTARDO!!! (bękartem)

anty inglesi:

noi quella notte non la scordiamo (my tą noc zapomnimy)
bastardo inglese prima o poi ci vendichiamo (bękarcie angielski wcześniej czy pózniej się zemścimy)
il nostro cuore e' bianconero (nasze serce jest biało-czarne)
il nostro sogno di vedervi al cimitero (naszym snem jest widziec was na cmentarzu)
LA REGINA E' UNA PUTTANA (królowa to k****)
LA REGINA E' UNA PUTTANA..

anty bologna:

La tua specialita e'(twoją specjalnością jest)
Tortellini e bocchini....... (tortellini i ustniki do fajek(?))
Tutta l'italia lo sa ..... (Cała Italia wie)
Bolognese zoccola...... (Bolońska tępaczko) <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡°)>

BOLOGNESE SEI UN FIGLIO DI TROIA (Bolończyku jesteś sku***nem)
PEZZO DI ### SEI TU (kawałkiem g-wna jesteś Ty)
SEI ROSSOBLU (jesteś czerwono-niebieski)
SEI ROSSOBLU

anty sampdoria:

Si sente puzza di pesce (czuć smród ryb)
avete il mare inquinato (macie morze zanieczyszczone)
bastardo blu-cerchiato (bękarci niebiesko-kółeczkowi, zaokrąglony(?))
bastardo blu-cerchiato

come cazzo si fa (jak do ch*** można)
a tifare la saaaaaaamp (kibicować Sampie)
come cazzo si fa
come cazzo si fa
a tifare la saaaaaaamp!!

e le doriane (i doriane (?))
puttane puttane puttane (k**** x3)
ei loro figli (i ich synowi)
conigli conigli conigli (zające x3)

anty lazio:

COME LA ROMAAAAAA (jak Roma)
VOI SIETE COME LA ROMAAAAAA (wy jesteście jak roma)
COME LA ROOOOMA
VOI SIETE COME LA ROOMAA

OH LAZIALE (to już było tłumaczone wyżej wystarczy zamienic na Lazioniste
SENTI CHE GIOIA
MENTRE 6 A TORINO TUA MOGLIE FA LA TROIA!

LAZIAAAAAAALE
LAZIAAAAAAALE
CI SENTI?? (słyszysz??)
CI SENTI??
PEZZO DI MEEEEERDA (kwałku g-wna)
PEZZO DI MEEEEERDA
IL LAZIALE PEZZO DI ###! (Lazio kawałek g-wna)
TATATATATATATATATATATA

COME IL LIVORNO (jak z romą tylko że chodzi o Livorno)
VOI SIETE COME IL LIVORNO...

anty livorno:

livornesi tutti appesi (Livornianie wszyscy powieszeni)
livornesi tutti appesi
livornesi tutti appesi
livornesi tutti appesi

faccetta nera dell'Albissina (twarz czarna Albissina)
col livornese ci vorrebbe la benzina (z Livornianem przydałaby się benzyna)
se fossi in te (gdybym był tobą)
io scapperei (uciekłbym)
se ti prendiamo fa la fine degli ebrei (jak cię złapiemy skończysz jak żydzi)

livornesi albanesi (Livornianie Albańczycy)
livornasi albanesi
livornesi albanesi
livornasi albanesi

anty genoa:

Genoano.... (Genuańczyku)
Sei un figlio di troia... (jesteś sku****nem)
pezzo di ### sei tu! (kawałkiem g-na jesteś Ty)
Sei rossoblu!
Sei rossoblu!

come i doriani (jesteście jak doriani (kibice Sampy0)
voi siete come i doriani
come i doriani
voi siete come i doriani

GENOANO NAPOLETANO......... (Genowiańczyk Napolitańczyk)GENOANO NAPOLETANO.........

anty viola:

IL TUO SIMBOLO E' UN GIGLIO (twoim symbolem jest lilia)
TU DI TROIA SEI FIGLIO (k***y jesteś synem)
FIORENTINO CONIGLIO OLEEEE!(Fiorentino zającu ole)

UN SOLO GRIDO (tylko krzyk)
UN SOLO ALLARME (tylko alarm)
FIRENZE IN FIAMME (Florencja w płomieniach)
FIRENZE IN FIAMME!

fiorentino...FIORENTINO
senti che gioia...SENTI CHE GIOIA (słuchaj jaka radość)
mentre sei allo stadio tua moglie fa la troia...MENTRE SEI ALLO STADIO TUA MOGLIE FA LA (kiedy jesteś na stadionie to twoja żona robi za k***)

Reszte przetłumacze (może) jak będę miał czas, chyba że mnie ktoś uprzedzi...

[white_wolv]

+15 w lidze chuliganow.


Jak tylko znajde chwile powrzucam do do 1 posta.

[gryfel]

---------------------------------------------------------------
UPDATE - 4.02.09
[nowe przyspiewki zaznaczone na czerwono]
----------------------------------------------------------------


UWAGA - DO POBRANIA PACZKA Z OKOŁO 100 PLIKAMI AUDIO ZAWIERAJĄCYMI PRZYŚPIEWKI KIBICÓW JUVENTUSU [68MB].ZAPRASZAMY DO POBIERANIA I NAUKI.
Pobierz tutaj - Pliki wyszukał i udostępnił VariaTH.


Na początek podstawowe przyśpiewki stadionowe. Większość z nich można usłyszeć na wielu stadionach we Włoszech, ich teksty są często lekko modyfikowane w zależności od drużyny czy tez przeciwnika.

Forza Juve`ale [Naprzód Juve 'ale]
Zobacz na Youtube

SIAMO SEMPRE CON VOI NON VI LASCEREMO MAI [jesteśmy zawsze z wami, nie opuścimy was nigdy]
Zobacz na Youtube.

Juve`ale,Juve`ale,Canteremo sempre forza Juve ale! [Juve 'ale, Juve' ale, Śpiewamy zawsze naprzód Juve 'ale!]
Zobacz na Youtube

Magica Juventus, Vinci Per Noi [Magiczna Juventus, wygraj dla nas]
Zobacz na Youtube.

Chi non salta e un ...... ! e` ! e`! [Kto nie skacze ten jest... -w zależności od przeciwnika w miejsce kropek wstawiamy neroazzurro,granata,rossonero itp]
Zobacz na Youtube.

Undici, undici, undici leoni noi vogliamo undici leoni - [Chcemy jedenastu lwów]

Noi Vogliamo Questo Vittoria ! - [Chcemy tego zwycięstwa]
Zobacz na Youtube.

Bianconeri Ale`! [Biało-czarni Ale']
Zobacz na Youtube

Uno,Due,Tre - JUVE! [Raz, Dwa, Trzy - Juve!]
Bianconeri - OLE! [Biało-czarni - OLE!]
Zobacz na Youtube

E FORZA JUVE FACCI UN GOL!! [I naprzód Juve strzel (dos. zrób) bramkę]Zobacz na Youtube

Forza Juve, La Curva Con Te ! [Naprzód Juve, Trybuna z Tobą]
Ole ole ole ole Juve, Juve!
Zobacz na Youtube

Ole ole ole ole, Juve, Juve
Zobacz na Youtube

Siamo noi, siamo noi, [Jesteśmy my, jesteśmy my]
I campioni dell'italia siamo noi! [Mistrzami Włoch jesteśmy my]
Zobacz na Youtube

Ooo Ooooo Oooo...FINO ALLA FINE..FORZA JUVENTUS !! [Oooo Ooooo Oooo... Aż po sam koniec... Naprzód JUVENTUS!!]
Zobacz na Youtube

Ora tutta quanta la [Teraz cała jaka jest]
Curva canteraaa per te! [Trybuna zaśpiewa dla Ciebie]
Juve devi vincere! [Juve musisz wygrać!]
Juve devi vincere! [Juve musisz wygrać!]

Zobacz na Youtube

Ci avete rotto il cazzo! DODANO 4.02.09 [ Zlamaliscie nam ### (bardzo nas wkurzyliscie)]
Ci avete rotto il cazzo!
Posluchaj na Wrzuta.pl

Come pescari [Jestescie (milczacy) jak ryby]
voi siete come pescari
come pescaaari
voi siete pescaari

Perche non cantate piu ?![Dlaczego nie spiewacie?] DODANO 4.02.09
Posłuchaj na Wrzuta.pl



------------------------------

Inne ważne przyśpiewki :

Ale ale ale Juve ale
Forza Juve vinci dai [Naprzód Juve wygraj dawaj]
lotta e nn mollare mai [walcz i nie zatrzymuj nigdy]
Zobacz na Youtube

FORZA JUVE DAI! DAI! DAI! [Naprzód Juve dawaj! dawaj! dawaj!]
NON MOLLARE MAI! MAI! MAI! [Nie zatrzymuj się nigdy! nigdy! nigdy!]
SEMPRE QUI CON TE! [Zawsze tutaj z Tobą]
FORZA JUVE`ALE!! [Naprzód Juce 'Ale]
Zobacz na Youtube

OVUNQUE... VOI... GIOCATE... [ Gdziekolwiek gracie]
OVUNQUE VOI GIOCATE...NOI CI SIAMO... [Gdziekolwiek gracie, my tam jesteśmy]
LA GENTE SI DOMANDA... MA CHI SONO... [Ludzie pytają się, kim oni są]
E NOI GLIELO DICIAMO... CHI NOI SIAMO [i my im to mówimy, kim jesteśmy]
SIAMO L'ARMATA BIANCONERA E MAI NESSUN CI FERMERA`! [jesteśmy białoczarną armią/wojskiem i nikt nas nigdy nie zatrzyma]
NOI SAREMO SEMPRE QUA SE LA JUVE GIOCHERA'! [my będziemy zawsze tu, jesli Juve będzie grać]
FORZA JUVE VINCI ANCORA PER GL' ULTRA'!!! [naprzód JUVE, zwycięż jeszcze dla ultra'! ]
Zobacz na Youtube.


Ovunque giochi io ci saro [ Gdziekolwiek grasz ja tez tam jestem]
per tutta la vita tii sostero [ bo poswiecilem Ci cale zycie]
in serie A o in serie Bii [ czy w Serie A czy w Serie B]
noi canteremo sempre cosi [ spiewamy zawsze dla Ciebie]
juve ae lalalalalalala
juve ale lalalalalalala
juve ale lalalalalalala
juve ale lalalalalalala
ohohohohohohohohohohohohohohohohoh
Zobacz na Youtube. - Pobierz plik audio.

IO DI NOTTE TI SOGNO SEMPRE [ Ja snie o Tobie w nocy]
E DI GIORNO CANTO PER TE [ A podczas dnia spiewam dla Ciebie]
QUANDO IN CAMPO C'E' LA JUVENTUS [ Kiedy gra Juventus]
TUTTO IL RESTO E' NIENTE PER ME [ Wszystko inne jest dla mnie niczym]
FORZA JUVE ALE' ALE' ALE'
FORZA JUVE ALE' ALE'
Zobacz na Youtube - Pobierz plik audio.

Noi saremo sempre qui con voi, [My będziemy zawsze tu z wami]
finche morte non ci separera, [dopóki śmierć nas nie rozdzieli]
in Italia e in Europa ci vedrai, [w Italii i w Europie za Tobą pójdziemy]
e non ti lasceremo mai... [i nigdy Cię nie opuścimy...]
noi non ti lasceremo mai... [my Cię nie opuścimy nigdy]
noi non ti lasceremo mai...
noi non ti lasceremo mai...
Combatteremo a fianco a te! [Będziemy walczyć u Twojego boku!]
Zobacz na Youtube

Siamo tornati, bastardi, siamo tornati! [Wróciliśmy, bękarty, wróciliśmy]
Zobacz na Youtube

Lala lalalalalaaa noi siamo la Juveee [Lala lalalalalaaa my jesteśmy Juveee]
lala lalalalalaaa noi siamo la Juveee
lala lalalalalaaa noi siamo la Juveee
e gireremo tutte quante le cittaaaaa [i objeździmy wszystkie miasta]
ovunque andremo mai nessun ci fermeraaa! [gdziekolwiek pójdziemy nigdy nikt nas nie zatrzyma!]
Zobacz na Youtube

Juve aleeee tifo per te [Juve aleeee, kibicuje dla Ciebie]
Juve aleeee mi hai preso il cuore [Juve aleee zabrałaś mi serce]
Juve aleeee tifo per te [Juve aleeee, kibicuje dla Ciebie]
vuoi sapere percheee [Chcesz wiedzieć dlaczego]
ti sosterroo ovunque giocherai [Ciebie będę wspierał gdziekolwiek będziesz grać]
ti sosterroo percheee ti amo sai [Ciebie będę wspierał, ponieważ Cię kocham wiesz]
se vinci se perdi puoi star sicura che [czy wygrasz czy przegrasz możesz być pewna że]
prendo la sciarpa e corro da te [wezmę szalik i przybiegnę do Ciebie]
oh oh oh oh
Zobacz na Youtube

LA JUVE ALE, LA JUVE ALE,
LALALALALALALALALALALALALALA
QUANDO IN CAMPO SCENDERA' [ Kiedy wyjdziesz na boisko]
QUESTO STADIO ESPLODERA' [Ten stadion eksploduje]
QUESTO E' UN CANTO D'AMOR [To jest pieśń o miłości]
CHE CI VIENE DAL CUOR [Która płynie z serca ]
Zobacz na Youtube

Eh chi non canta un figlio di puttana [Kto nie śpiew ten sku****]
eh chi non canta va a vedere il toro [kto nie śpiew chodzi oglądać Toro]
eh chi non canta resta a casa [kto nie śpiewa zostaje w domu]
che cazzo viene a fare qua? [po co do ch*** przychodzi tutaj?]
Ale ale ale ale ale ale la Juve ale
Posłuchaj na Wrzuta.pl

Seguiamo la Juve da tutta la vita [ Podążamy za Juve całe życie]
e sempre piu grande ci appare [ i coraz większa wydaje nam się]
questo squadrone [ ta drużyna]
che ancora oggi ci fa godere [ która jeszcze dziś nas uszczęśliwi]
da Napoli a Brescia da Roma a Milano [ od Neapolu, przez Brescie, Rzym aż po Mediolan]
in tutti gli stadi noi andiamo [ na wszystkie te stadiony jedziemy]
magica Juve mai da sola noi ti lasciamo [Magiczne Juve nigdy Cie nie zostawimy]
aiaiaiai magica Juve [ aiaiaiaiaiai magiczne Juve]
resiste il mio cuore lontano da te [ oddalasz się od mego serca]
soltanto se penso alla figa [ tylko kiedy mysle o 'kobiecie']
aiaiaiai magica Juve [ aiaiaiaiia magiczne Juve]
e tutta la Curva lo canta col cuore [ I cały łuk śpiewa od serca]
Juve..mio grande amore! [ Juve moja największa miłości! ]
Zobacz na Youtube

Finch&egrave; vedrai sventolar questa bandiera [Dopóki będziesz widzieć tą powiewającą flagę] DODANO 4.02.09
siamo gli Ultras della Scirea [jesteśmy Ultrasami z Scirea]
e la Juve vincer&agrave;! [i Juve zwycięży]
saprai [będziesz wiedział]
quando gioca la Signora [kiedy gra Dama]
che la curva s'innamora [trybuna się zakochuje]
e la Juve vincer&agrave;!!!!! oh oh oh oh [i Juce zwycięży]
Posluchaj na Wrzuta.pl

Tutti avanti eh eh [Wszyscy z przodu eh eh] DODANO 4.02.09
tutti indietro oh oh [wszyscy z tyłu oh oh]
tutti a destra eh eh [wszyscy po prawej eh eh]
tutti a sinistra ale ale [wszyscy po lewej ale ale]
forza Juve eh eh
forza Juve oh oh
forza Juve eh eh
forza Juve ale ale..
Posluchaj na Wrzuta.pl

Eeeee la mia vita &egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave; [I moim życiem jest] DODANO 4.02.09
sempre accanto a te! [zawsze u Twego boku]
lololololololololo
io non la lascio non la lascer&ograve; mai [ja jej nie zostawię nie zostawię jej nigdy]
Zobacz na Youtube

Noi saremo sempre qua se la juve giocher&agrave;, DODANO 4.02.09 [ Będziemy zawsze tu, jeśli Juve będzie grać ]
e la juve &egrave; la squadra degli ultr&agrave; [ bo Juve to drużyna ultrasów ]
bianconero &egrave; il colore che amiamo [ Biało-czarny to kolor który kochamy ]
bianconero sei tutto per noi! [ Biało-czarny jesteś dla nas wszystkim ]
A Torino in Italia in Europa [ W Turynie, we Włoszech, w Europie ]
sei la fede di noi tuoi ultras. [ jesteś wiarą naszą, twoich ultra' ]
Puo' cambiare il colore del cielo [
Może się zmienić kolor nieba ]
puo' cambiare il colore del mar [ Może się zmienić kolor morza ]
ma non cambia la nostra bandiera [ ale nie zmieni się kolor naszej flagi ]
bianconera per sempre sar&agrave;! [ biało-czarna będzie na zawsze! ]
Il granata &egrave; il colore che odio [ granat to kolor, którego nienawidzę ]
&egrave; il colore che odio di piu [ to color którego nienawidzę najbardziej ]
scusa mer*da se ti chiamo toro [ wybacz kupo, jeśli nazwę cię bykiem ]
ma di mer*da ci sei solo tu! [ ale gó.wniany jesteś tylko ty! ]
&egrave; l'orgoglio di essere ultras [ To duma być ultrasem ]
che ci fa comportare cosi [ która tak nas pociąga za sobą. ]
in ogni stadio in ogni citt&agrave; [ Na każdy stadion, do każdego miasta ]
porteremo la violenza degli Ultr&agrave;! [ zabierzemy przemoc ultrasów! ]
Zobacz na Youtube (od ok.18sek)

Canteremo fino alla morte [śpiewamy aż do śmierci]
Innalzando i nostri color [wznosząć nasze barwy]
Che ci venga dal profondo del cuor. [Co wychodzi z głębi serc]
Ale Ale; Aleeee; Juve Aleeee

Ale, la Juve ale DODANO 4.02.09
Vogliamo vincere [Chcemy zwyciężyć]
Vogliamo questa vittoria [hcemy tego zwycięstwa]
Conquistala per noi, per noi! [[Zdobąć ją dla nas, dla nas[i/]]
Zobacz na Youtube

lalalala tu quel giorno li [lalalala Ty któregoś dnia] DODANO 4.02.09
lalalala eri all'autogril [[lalalala byłeś na autogrillu (włoski zajazd na autostradzie)]
lalalala era meglio seeee_ [lalalala było lepiej jeżeli]
ve ne stavate a casa!!!! [ zostalibyście sobie w domu]
Zobacz na Youtube
------------

Hymny :

JUVENTUS
Juve storia di un grande amore [Juve historia wielkiej miłościp]

Simili a degli eroi, abbiamo il cuore a strisce [Podobni do bohaterów, mamy serce w pasy]
Portaci dove vuoi verso le tue conquiste [Zabierz nas dokąd chcesz, w stronę Twoich zwycięstw]
Dove tu arriverai sara la storia di tutti noi [gdzie Ty dotrzesz będzie historia wszystkich nas]
Solo chi corre puo fare di te la squadra che sei [Tylko ten kto biegnie może zrobić z Ciebie drużyną którą jesteś]

Juve, storia di un grande amore bianco che abbraccia il nero [Juve, historia wielkiej miłości, biały co bierze w objęcia czarny]
coro che si alza davvero per te [śpiew który się podnosi naprawdę dla Ciebie]

Portaci dove vuoi siamo una curva in festa [Zabierz nas gdzie chcesz, jesteśmy na trybunie w zabawie]
come un abbraccio noi e ancora non ci basta [(jesteśmy) jak objęcie my i jeszcze tu nie wystarczy]
Ogni pagina nuova sai sara ancora la storia di tutti noi [Każda karta nowa wiesz, będzie jeszcze historia wszystkich nas]
Solo chi corre puo fare di te quello che sei [Tylko kto biegnie może zrobić Cię tym czym jesteś]

Juve, storia di un grande amore bianco che abbraccia il nero [Juve, historia wielkiej miłości, biały co bierze w objęcia czarny]
coro che si alza davvero solo per te [śpiew który się podnosi naprawdę tylko dla Ciebie]
la juve storia di quel che saro [Juve historia tego czym będę]
quando fischia l'inizio l'inizio quel sogno che sei [kiedy zagwiżdze początek, początek tego snu który, jesteś]

Juve, storia di un grande amore bianco che abbraccia il nero[Juve, historia wielkiej miłości, biały co bierze w objęcia czarny]
coro che si alza davvero Juve per sempre sara;[śpiew który się podnosi naprawdę, Juve na zawsze będzie]

Juve... Juve per sempre saaraa Juve... Juve per sempre saraaa
Zobacz na Youtube /po skladach/ - Pobierz plik audio

ITALIA
Fratelli d'Italia,
l'Italia s`e desta,
dell'elmo di Scipio
s'e cinta la testa.
Dov'e la Vittoria?
Le porga la chioma,
che schiava di Roma
Iddio la creo.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamoo Si!

Bracia Włosi
Italia się budzi
Hełmem Scypiona
zdobi swą głowę.
Gdzie jest Victoria?
Niech schyli swą głowę
Gdyż niewolnicą Rzymu
Uczynił ją Bóg.
Zewrzyjmy szeregi
gotowi na śmierć
gotowi na śmierć
Italia wezwała!

Zobacz na Youtube

--------------------

Przyśpiewki na cześć poszczególnych piłkarzy :

Alessandro Del Piero
SARO SEMPRE AL TUO FIANCO, [ Jestem zawsze u Twego boku]
IO DI TE NON MI STANCO, [nigdy mnie nie nudzisz]
SEI LA COSA PIU BELLA CHE C`E[dla mnie jesteś zawsze najpiękniejszy]
ALESSANDRO DEL PIERO OLE
Zobacz na Youtube

David Trezeguet
Trezeguet,Trezeguet,
Quando gioca segna sempre Trezeguet! [Kiedy grasz zawsze trafiasz,Trezeguet]
Zobacz na Youtube.

Gianluigi Buffon
Ale Buffon ale`ale!
Zobacz na Youtube.

Pavel Nedved
Paavel,Paavel..Nedved!Nedved!
Zobacz na Youtube

Amauri
Siam venuti fin qui, siam venuti fin qui, per vedere segnare Amauri!!! [Przybylismy tutaj w koncy zobaczyc Amauriego]
Zobacz na Youtube

Sissokooo
Sissokooo lalalalalaaa Sissokooo lalalalalalaaaaa Sissokoooo lalalalalala lalalalalalalalalalaaa!!
Zobacz na Youtube

--------------

ANTI - INTER

Non vincete maiii, [Nigdy nie wygrywacie]
non vincete maiii,
non vincete maiiiiiiii,
non vincete maiii
Zobacz na Youtube (wyk.tifosi Bologny)


L'interista chiacchierone [Interista pleciuga]
sogna sotto l'ombrellone [marzy pod parasolem]
tricolore... coppe varie [trójkolor... rózne puchary]
ma a settembre il campionato iniziera! [ale we wrześniu liga się zaczyna]
E come l'anno scorsooo
e come l'anno primaaa [i jak rok wcześniej]
il nostro chiacchierone [nasz pleciuga]
continueraa a sognare [kontynuuje marzeć]
quel tricolore che non vinceraa aa aa! [o trzykolorze którego nie wygra!]

Zobacz na Youtube

Zlatan zingaro [Zlatan Cyganie]
Ora tutta quanta la [Teraz cała jaka jest]
Curva canteraaa per te! [Trybuna zaśpiewa dla Ciebie]
Zlatan sei uno zingaro! [Zlatan jesteś Cyganem]
Zlatan sei uno zingaro!
Zobacz na Youtube

QUANTO TI ODDIO INTER [Jak cię nienawidzę Inter]
IN TUTTE LE CITTA [we wszystkich miastach]
CI SENTIRAI CANTAR [usłyszysz spiewanie]
QUESTA CANZONE INTER [tej piosenki Inter]
QUANTO TI ODIO INTER [jak cię nienawidzę Inter]
QUANTO TI ODIO INTER [jak cię nienawidzę Inter]
QUANTO TI ODIO OOOOOOOO [jak cię nienawidzę ooo]
PER SEMPRE TI ODIERO'!!!!!! [na zawsze Cię będę nienawidził]
Zobacz na Youtube

Interista cazzo vuoi [Interisto ch**a chcesz?]
puoi cantarlo quanto vuoi [możesz śpiewać ile chcesz]
ma i campioni dell'italia siamo noi!!! [ale mistrzami Włoch jesteśmy my!!!]
Zobacz na Youtube

Che sara.. che sara.. che sara.. [Co będzie, co będzie, co będzie?]
che sara di questa inter chi lo sa, [co będzie z tego Interu kto to wie?]
ha quattordici tifosi, piu sfigati che ci sian, [ma czternastu kibiców, najbardziej pechowi jacy są]
e in trasferta vanno solo in Lombardiaaa [a na wyjazdy jeżdżą tylko do Lombardii]
Posluchaj na Wrzuta.pl

5 maggio &egrave; [5 maja to]
quella data che [ta data której]
non ti scordi pi&ugrave; [nie zapomnisz nigdy]
### nerobl&ugrave; [g***no czarno-niebieskie]
non vincete mai [nie zwyciężycie nigdy]
non vincete mai[nie zwyciężycie nigdy]

Il 5 maggio [5 maj]
&egrave; andata male [poszedł źle]
al benzinaio e a tutta l'Internazionale [dla benzyniarza i całego Internazionale]
voi tutti a Roma [wy wszyscy w Rzymie]
gi&agrave; pensavate, [już myśleliście]
di festeggiare ma non vi ricordavate [o świętowaniu, ale sobie nie przypominaliście]
che lo scudetto [że scudetto]
si vince a Maggio [wygrywa się w Maju]
e non a Luglio con il solito miraggio [i nie w Lipcu ze stałymi złudzeniami]
mentre Ronaldo [podczas gdy Ronaldo]
se la piangeva [sobie płakał]
c'era la curva bianconera ke godeva [była trybuna biało-czarna która była wniebowzięta]
e che pensava [i która myślała]
a voi interisti [o was Interistach]
laggi&ugrave; a Roma con le facce tutte tristi [tam w Rzymie z twarzymi całymi w smutku]
oh interista [oh Interisto]
sai che facciamo [wiesz co zrobimy?]
alziam le mani e tutti insieme noi cantiamo... [podniesiemy ręcę i my wszyscy zaśpiewamy]
E INTER ###, INTER INTER ###... [i Inter g***no]

INTERISTA DAI.... [Interisto daj]
DICCI COME MAI.... [Powiedz jak to możliwe]
TUTTA ITALIA ORMAI.... [Że cała Italia do tego czasu]
CANTA INSIEME A NOI...... [Śpiewa razem z nami]
NON VINCETE MAI!! [Nie zwyciężycie nigdy]
NON VINCETE MAI


---------------

ANTI - TORO

Oh granata topo di fogna [O Torino szczurze z kanalu]
di Torino sei la vergogna [jesteś wstydem Turynu]
la vostra massima aspirazione [wasza największa aspiracja]
festeggiare la promozione [swietowanie awansu]
noi in Europa giochiam lontano [my w Europie gramy daleko]
voi al massimo ad Orbassano [a wy najdalej w Orbassano]
da troppi anni cercate gloria [przez wiele lat szukacie chwały]
solo Superga vi ha fatto storia [tylko dzięki Superdze jesteście w historii]
quando torni dal purgatorio [kiedy wróciliście do czyśćca]
sogni sempre acquisti d'oro [marzycie zawsze o zakupach ze złota]
ma alla fine la storia vera [ale na koniec historia prawdziwa]
che Turin al'e bianca e neira! [że Turyn jest biały i czarny!]
Zobacz na Youtube

Ciao, Ciao, Ciao, Ciao Toro[/color]
Vattela a pigliare bel culo!
Vattela a pigliare bel culo!

Cantate tutti con noi [Śpiewajcie wszyscy z nami]
Il toro &egrave; una squadra di ###! [Toro to ##### drużyna]
Lo canteremo finch&egrave; [Będziemy to śpiewać dopóki ]
non ci sar&agrave; un'altra Superga! [Nie będzie drugiej Supergi ]
Zobacz na Youtube

Sono cento anni che [To juz sto lat jak] DODANO 4.02.09
ve lo prendete nel culo [dostajecie po dupie]
toro toro vaffanculo! [toro toro #####]
Posłuchaj na Wrzuta.pl

KOMPILACJA PRZYSPIEWEK ANTI - TORO WRAZ Z TEKSTAMI


---------------
ANTI - VIOLA

l viola e il colore che odio [fioletowy to kolor ktorego nienawidze]
e quello che odio di piu [a jest ich za co nienawidzić]
gli sterilizziamo le donne [kastrujemy ich kobiety]
cosi non ne nascono piu[by nie rodziły tego więcej]
Firenze e una patria di infami [Florencja to ojczyzna zhańbionych]
la odio da sempre perche [Od zawsze ich nienawidze bo]
i viola non sono Italiani [viola to nie są Włosi]
ma sono una massa di ebrei [to jest masa żydów]
ooooo oooooo
chi non salta e fiorentino [kto nie skacze ten fiorentino]
ooooo
Zobacz na Youtube


--------------------------
ANTI-ROMA

La storia ci insegna che [Historia uczy nas] DODANO 4.02.09
la lupa romana &egrave; [ze wilczyca rzymska jest]
un cane bastardo che muore allattando [psem kundlem który umiera rodząc ]
due figli di troia al&egrave;! [dwóch sk######]
Zobacz na Youtube (ok.20sek)

-------------


INNE ANTI
Finche' vivro' [Dopóki będę żył] DODANO 4.02.09
odiero' viola e granata ] [Będę nienawidzić violi i granaty]
odiero' la polizia ] [Będę nienawidzić policji]
e per sempre li odiero' ] [Na zawsze ich będę nienawidzić]

Posłuchaj na Wrzuta.pl


Tłumaczenia opracowane przez użytkownika VariaTH


Dalszy ciag i tlumaczenia juz wkrotce. ;>

[white_wolv]

Poszedl update z przyspiewkami i tlumaczeniami od gryfela.

[juveluck]

Tego nie uwzględniłeś:

fate gol, fate gol
dai Ragazzi, dai Ragazzi
fate gol
http://j1897.org/multimedia/Fate%20goal ... 20goal.mp3

la capolista siamo noi
http://j1897.org/multimedia/la%20capoli ... %20noi.mp3

NOI SIAMO GLI ULTRAS DELLA JUVE
OVUNQUE SAREMO CON TE
ODIAMO I VIOLA E I GRANATA
CHE SONO UNA MASSA DI EBREI
L'ORGOGLIO NON CI &#232; MAI MANCATO
E MAI CI MANCHERA'
NOI SIAMO L'ARMATA BIANCONERA
TORINO &#232; LA NOSTRA CITTA'
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!!!
http://j1897.org/multimedia/odiamo%20i% ... ranata.mp3

tutta livorno va a caga'
http://j1897.org/multimedia/tutta%20liv ... aga%27.mp3

la gente come noi non molla mai
http://j1897.org/multimedia/la%20gente% ... %20mai.mp3

juventus canteremo fino alla morte
słowa są już w śpiewniku, ale nie ma podkładu
http://j1897.org/multimedia/juventus%20 ... 0morte.mp3

io che porto rancore
alla guardia e al questore
che vita di m.erda
tu dormi in caserma
non parli italiano
ma solo campano
c'hai pure i baffoni
c'hai rotto i coglioni
gli amici tuoi veri
son carabinieeeeriiiiiiii
infami veeeeeriiiiiii
od 01:10

lalalala tu quel giorno li DODANO 4.02.09
lalalala eri all'autogril
lalalala era meglio seeee_
ve ne stavate a casa!!!!
Zobacz na Youtube

to jest anty-milan

[drozdi]

UWAGA - DO POBRANIA PACZKA Z OKOŁO 100 PLIKAMI AUDIO ZAWIERAJĄCYMI PRZYŚPIEWKI KIBICÓW JUVENTUSU [68MB].ZAPRASZAMY DO POBIERANIA I NAUKI.
Pobierz tutaj - Pliki wyszukał i udostępnił VariaTH.

Pliku nie ma na serverze może ktoś go wrzucić?