Pavjel Niedvjed

[ADAMJUVENTUSPL]

"Pavjel Niedvjed" tak często słyszę że komentatorzy mówią na Czecha i mnie to denerwuje, oni po prostu prubóją zangielszczyć ich nazwiska.
Czy nie łatwiej jest powiedzieć po prostu Pavel Nevded???
Ale to nie jedyny przypadek np po meczu z Sociedatem usłyszałem coś takiego: " przy stanie 4-0 dla Juventusu Igor Tjudor strzelił bramkę samobójczą". Albo zamiast po prostu powiedzieć Apia(Appiah), mówią Apija.
A pozatym w tym roku zacząłem się uczyć Ruskiego i Pawjel to się właśnie mówi po Rusku.
Mnie poprostu denerwują ci komentatorzy.
Niedługo bendą mówić: Diudek albo Sjurma.

[Wojtom]

ehhehe.....mnie to rowniez denerwuje !!! ale takich mamy komentatorów :D lol

[ellasar]

Hehe, ci nasi komentatorzy to rzeczywiscie maja klase... sa jedyni w swoim rodzaju:)

[BIGGI]

HEHE mnie tez to wkurza, na siłę chcą szpanowac tylko że im nie wychodzi. Chociaż ja sam mówie APIJA. Ale tylko to...reszte normalnie

[Yari]

wiadomo, komentatorzy z tvp aktualnie nie mogą pochwalić sie profesjonalizmem. Jeśli dobrze pamiętam to Borek mówił dobrze nazwisko Nedveda. A z innej beczki , to uważam że tvp poza małymi wpadkami ma całkiem niezłych komentatorów. Na uwage zasługuje dwóch. Nie pamiętam jak sie nazywają (jeden to ten co wczoraj relacjonował mecz glasgow-manchester - koleś sie fajnie wczuwa)

[Martin]

Hehehe to jeszcze nic. Wczoraj wieczorem jak ogladalem TV4 na Igora Tudora powiedzieli Paolo Montero
To jest dopiero przeinaczenie nazwiska :shock:

[RuTeK]

To sie nazywa lolstwo:)

[RadeKas]

Najlepse bylo, jak podczas jakiegos meczu Anglii, pare lat temu, komentator mowile tak: Sira, przy pilce Sira, strzela Sira, podaje do Siry. Myslalem ze pekne ze smiechu

[kouba]

są takie typy co tak przekręcają, mnie oczywiscie też to denerwuje :!: ale mój tata (specjalnie) na złośc mówi olisabebe :!: bo wie że mnie to wkurza, brrrrr :!:

[ADAMJUVENTUSPL]

A i zapomniałem jeszcze o Edgarze Dejvidsie.

A kiedyś w jakimś programie filmowym, prezenterka powiedziała Sandra Balok.

A co do wypowiedzi Martin to nieraz widziałme taki przeinaczenie, mnie najbardziej się podoba jak mylą Appiaha z Thuramem, obaj są tak czarni że z daleka nie zabadzo widać który jest którym, ale ja jakoś ich rozróżniam.
A najbardziej mnie wkurzył J. Tomaszewski kiedy w meczu MŚ w Korei, na Del Piera powiedział Inzaghi(mówili wtedy o bramce na 1-1 z Meksykiem)

[BianconeriFan]

A taki kwaitek: Patrik Klujwert... [tak wymawiał komentator] - płakać ze śmiechu się chciało...

[Peja48]

dokładnie a na Appiaha mówili na TV1 (Juve - Sociedad ) Apia

[DeeJay]

Przekrętów komentatorów nie sposób zliczyć. Ale ten który mnie zawsze najbardziej bawi to:

W drużynie Barcelony wystąpią dwaj bracia bliźniacy, Ronald De Beer i Frank De Buur.



Na necie można znaleźć troche tych przekrętów :-D

[Ironek]

Mnie też to strasznie wkurza. A w "NASZEJ LEGII" jest fajny dział, są śmieszne komentarze np. "Włożył w walkę tyle wysiłku co aktorzy filmów pornograficznych w dialogii" , albo : "hannavald ciągnieeeeee. ciągnieeeeeeeee"

[Seiru]

Najlepse bylo, jak podczas jakiegos meczu Anglii, pare lat temu, komentator mowile tak: Sira, przy pilce Sira, strzela Sira, podaje do Siry. Myslalem ze pekne ze smiechu

No nie to z tym "Szira" czy "Sira" to było przegięcie na 10000000% no myślałem że sie poleje ześmiechu :twisted: