Strona 1 z 1

Berlitz - "Włoski bez cenzury"

: 25 lipca 2008, 17:42
autor: Slim
Nie wiedzialem gdzie dodac ten temat, wiec wrzucilem tutaj. Jesli zle to przepraszam, ale nie wiedzialem pod co innego mozna to podpiac.

Przejdzmy do rzeczy. Przechodzilem dzisiaj miastem i postanowilem wstapic do Empiku. Chodze sobie po dziale z ksiazkami i znajduje takie cos "Berlitz - Wloski bez cenzury" - ksiazka - slownik + rozmowki polsko-wloskie normalne jak rowniez te niecenzuralne. Mniejsza o to... Nie bede przyblizal tutaj calosci ksiazki, natomiast chcialem zauwazyc ze jest w niej dzial "Na meczu lub przed telewizorem"

No to lookam sobie ten dzial - a tam na pierwszej stronie zupelnie od gory
napis: "FORZA JUVE" - "Do boju Juve(Juventus Turyn)" i dopisek - "W to miejsce mozna wstawic jakakolwiek inna druzyne"

Mowie sobie juz mi sie podoba :) czytam dalej a tam kolejny tekst zwiazany z Juve i pozniej w nawiasie napisane (Milan, Roma, Inter) z dopiskiem "zamiennie ze slowem Juve" czy cos takiego ;-)

ogolnie przejrzalem caly ten rozdzial i wszedzie gdzie bym nie looknal wszystkie zdania i slowka byly zwiazane z Juve lub Del Piero dopiero w nawiasach pisane bylo o innych klubach :P

Moze to nic specjalnego, ale chcialem sobie o tym napisac innym fanom Juventusu i zachecic zeby sobie przejrzeli. Ja nawet kupilem ta ksiazeczke - kosztuje 13,90 zl

Milo jest zobaczyc w jakiejs ksiazce calkiem przypadkiem ze pisza o Juve :) i tym bardziej w slowniku dla ludzi ktorzy chca sie uczyc wloskiego tudziez jada do tego kraju i zakupili ta ksiazke :)

Pozdro!

PS. Tutaj link do stronki z ta ksiazka http://bonito.pl/ksiazka/0090061922.html

Re: Berlitz - "Włoski bez cenzury"

: 25 lipca 2008, 20:01
autor: drozdi
Slim pisze:Milo jest zobaczyc w jakiejs ksiazce calkiem przypadkiem ze pisza o Juve :)
ludzie wiedzą co dobre 8) ciekaw jestem czy u siebie w empiku to znajde :roll:

: 31 lipca 2008, 18:24
autor: Juventinha
TUTAJ macie wersję do posłuchania jeśli ktoś by chciał ;)