No więc po kolei. Wziąłem wersję anglojęzyczną, mam nadzieję że rozumiesz. W razie czego jest jeszcze oficjalne tłumaczenie na niemiecki i francuski. Rozdział 12., poświęcony faulom mówi:
A direct free kick is awarded to the opposing team if a player commits any
of the following seven offences in a manner considered by the referee to be
careless, reckless or using excessive force:
• kicks or attempts to kick an opponent
• trips or attempts to trip an opponent
• jumps at an opponent
• charges an opponent
• strikes or attempts to strike an opponent
• pushes an opponent
• tackles an opponent
Wydaje mi się że zagranie Pepe spokojnie pasuje do tego, co wytłuszczyłem. Czyli mieliśmy faul, wbrew temu co twierdzisz.
Natomiast co do czerwonej kartki
A player, substitute or substituted player is sent off if he commits any of the
following seven offences:
• serious foul play
• violent conduct
• spitting at an opponent or any other person
• denying the opposing team a goal or an obvious goalscoring opportunity
by deliberately handling the ball (this does not apply to a goalkeeper within
his own penalty area)
• denying an obvious goalscoring opportunity to an opponent moving
towards the player’s goal by an offence punishable by a free kick or a
penalty kick
• using offensive, insulting or abusive language and/or gestures
• receiving a second caution in the same match
Tutaj co prawda interpretacja jest mocno dowolna, ale na szczęście jest dodatkowy dokument, który uściśla te pojęcia. A w nim:
Playing in a dangerous manner is defi ned as any action that, while
trying to play the ball, threatens injury to someone (including the player
himself). It is committed with an opponent nearby and prevents the opponent
from playing the ball for fear of injury.
A scissors or bicycle kick is permissible provided that, in the opinion of the
referee, it is not dangerous to an opponent.
Playing in a dangerous manner involves no physical contact between the
players. If there is physical contact, the action becomes an offence punishable
with a direct free kick or penalty kick. In the case of physical contact, the
referee should carefully consider the high probability that misconduct has also
been committed.
Ale myślę że ten fragment powinien rozwiać wszelkie wątpliwości:
A player is guilty of serious foul play if he uses excessive force or brutality
against an opponent when challenging for the ball when it is in play.
A tackle that endangers the safety of an opponent must be sanctioned as
serious foul play.
Any player who lunges at an opponent in challenging for the ball from the
front, from the side or from behind using one or both legs, with excessive force
and endangering the safety of an opponent is guilty of serious foul play.
[...]
A player who is guilty of serious foul play should be sent off and play is
restarted with a direct free kick from the position where the offence occurred
(see Law 13 – Position of free kick) or a penalty kick (if the offence occurred
inside the offender’s penalty area).
Myślę że to o ten fragment prosiłeś, zarzucając mi że wziąłem to z Weszło. Fakt, czytałem tam o tym dzisiaj, ale ten przepis znany mi był dużo wcześniej.
Z wytłuszczonych przeze mnie fragmentów wynika wprost, że sędzia miał prawo podjąć taką, a nie inną decyzję mimo że kontaktu nie było, a Pepe trafił w piłkę. Wiem, że przepisy to jedno, a praktyka drugie, ale primo - nie zarzucaj mi nieznajomości przepisów, skoro sam nie masz o nich bladego pojęcia, secundo - mam nadzieję że tego typu zachowania będą w przyszłości prewencyjnie karane czerwonymi kartkami, bo naprawdę nie chcę oglądać tak bezmyślnych wejść nakładką, jak to Pedro. Zwłaszcza jak pomyślę sobie, jak to się mogło skończyć.
Co do Daniego Alvesa - o nim nie dyskutuję. Niewątpliwie znalazłby się i na niego paragraf, mnie też takie coś mierzi. Ale z drugiej strony jak pomyślę sobie, że gdyby on nie symulował, to być może nie byłoby czerwieni, Pepe zagrałby w rewanżu i urwał komuś nogę, to jakoś nieszczególnie pałam rządzą ukarania go.
Aha, to wszystko wziąłem
STĄD, żeby nie było że wyczarowałem to sobie z sufitu.