JuvePoland

Tak jest. Moja bohaterska interwencja i krytyczny post pomogly. W rezultacie gazeta.pl wywalila ten artykul

W TV na Eurosport 2 widziałem dziś, ze leci jakiś turniej U 15, w którym gra również nasze Juve. Osobiście nie mam, ale chętnie bym zobaczył młodzików.

Tak racja leci i przepraszając za offtopa to napiszę,że Juve wygrało 1-0 dzisiaj z Newcastle Utd ,a ja osobiście oglądałem ten mecz od 70 minuty.
w środę o 14 będzie transmisja meczu z Singhapurem o pierwsze miejsce w grupie A.

Gigi Buffon pisze:Tak racja leci i przepraszając za offtopa to napiszę,że Juve wygrało 1-0 dzisiaj z Newcastle Utd ,a ja osobiście oglądałem ten mecz od 70 minuty.
w środę o 14 będzie transmisja meczu z Singhapurem o pierwsze miejsce w grupie A.

A ja dodam, że i w tym meczu(bo chyba we wszystkich) komentar non-stop mówił Juventus TURYN co mnie strasznie wpieniało!
Jeżeli oni nie umieją poprawnie sformułować nazwy(i nie tylko chodzi o Juve, ale też o inne kluby, a nawet piłkarzy) to cały kraj po nich będzie powtarzał...

Przyznaje, że nie chciało mi się sprawdzać, czy ktoś już poruszył tę kwestie, ale koledzy z SoloJuve rypneli się z Juventusem Turyn :oops:


...a to już troche wstyd.

gruzin_juve pisze:Przyznaje, że nie chciało mi się sprawdzać, czy ktoś już poruszył tę kwestie, ale koledzy z SoloJuve rypneli się z Juventusem Turyn :oops:


...a to już troche wstyd.

Ale o co chodzi?? :oops:

Żaden wstyd. W polskim języku jak najbardziej naturalnym jest dodawanie nazwy miasta do nazwy klubu. Nie jest to, z perspektywy językowej, żaden błąd.

gruzin_juve pisze:Przyznaje, że nie chciało mi się sprawdzać, czy ktoś już poruszył tę kwestie, ale koledzy z SoloJuve rypneli się z Juventusem Turyn :oops:

Tam jest to powszechnie używanie i nikt nie uważa tego za błąd. W innym przypadku by to zmienili. Ich portal, ich sprawa.

Po nagonce na Naszym forum myślałem, że to błąd. :doh:

Bez względu na fakt czy jest to błąd czy nie - w tytule strony raczej nie powinno dziwić, wystarczy poczytać o pozycjonowaniu stron pod wyszukiwarki .

To, że nazwa jest Juventus Football Club to nie oznacza, że Juventus Turyn to błąd, przecież gra w Turynie i nawet na flagach w czasie meczy są czasem wywieszane flagi z napisem Juventus Torino. Czyli to nie jest błąd, błędem byłoby nazwanie nas tak jak mój kolega, który nie zna się na piłce i pomieszał fakty nazywając Juve "Juventus Mediolan";p to byłby błąd. A tak na poważnie dodanie członu Turyn pokazuje, że nie jest nasz kochany klub bezdomnym

http://www.przegladsportowy.pl/Pilka-no ... 1,461.html

lol, takiego ścierwa dziennikarskiego dawno nie widziałem...
Najbardziej zakłamana liga na świecie? A jakie argumenty? Co to za dziennikarzyna?

18danek97 pisze:To, że nazwa jest Juventus Football Club to nie oznacza, że Juventus Turyn to błąd, przecież gra w Turynie i nawet na flagach w czasie meczy są czasem wywieszane flagi z napisem Juventus Torino. Czyli to nie jest błąd, błędem byłoby nazwanie nas tak jak mój kolega, który nie zna się na piłce i pomieszał fakty nazywając Juve "Juventus Mediolan";p to byłby błąd. A tak na poważnie dodanie członu Turyn pokazuje, że nie jest nasz kochany klub bezdomnym

F.C. Internazionale Milano -> Inter Mediolan
Juventus Football Club SpA -> Juventus Turyn

Dostrzegasz różnicę?

Mietson pisze:

18danek97 pisze:To, że nazwa jest Juventus Football Club to nie oznacza, że Juventus Turyn to błąd, przecież gra w Turynie i nawet na flagach w czasie meczy są czasem wywieszane flagi z napisem Juventus Torino. Czyli to nie jest błąd, błędem byłoby nazwanie nas tak jak mój kolega, który nie zna się na piłce i pomieszał fakty nazywając Juve "Juventus Mediolan";p to byłby błąd. A tak na poważnie dodanie członu Turyn pokazuje, że nie jest nasz kochany klub bezdomnym

F.C. Internazionale Milano -> Inter Mediolan
Juventus Football Club SpA -> Juventus Turyn

Dostrzegasz różnicę?

No dobra powinno być Juventus z Turynu :roll:
Nie macie się już czego czepiać. Jak Łukasz wcześniej wspomniał w Polsce tak się przyjęło, że dodaje się do nazwy klubu miejscowość w której dany klub ma siedzibę. Na pewno wiele razy popełniliście podobną gafę z innym klubem ale nikt nie robił z tego afery. Na przykład Lazio Rzym, Arsenal Londyn, Chelsea Londyn, Celtic Glasgow itp

Co sie tak tego Turynu wstydzicie?

*Ki$iEL* pisze:http://www.przegladsportowy.pl/Pilka-no ... 1,461.html

lol, takiego ścierwa dziennikarskiego dawno nie widziałem...
Najbardziej zakłamana liga na świecie? A jakie argumenty? Co to za dziennikarzyna?

Wlasnie to przeczytalem i przypomnialo mi sie dlaczego od lat nie czytam PS.

Zenada i tyle.