Sprawy różne

Zablokowany
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 18:46

Temat służący poruszaniu różnego typu "małych" spraw.

Na pierwszy rzut pomysł Abdual:
http://forum.juvepoland.com/viewtopic.p ... 4a3ff84a10

Jestem za, chyba nikt z nas nie chce powrotu cannavaro...
Ostatnio zmieniony 17 maja 2009, 22:52 przez juveluck, łącznie zmieniany 1 raz.


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
Martin

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 07 października 2002
Posty: 8792
Rejestracja: 07 października 2002

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 19:22

Za. Tylko w trochę innym tonie. Czy ta "dziwka" pojawia się także w oficjalnym komunikacie innych ugrupowań?


Log in: 15.12.1997
Log out: 31.03.2013
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 22:09

Taka moja mała propozycja:


JuvePoland Club jest przeciwne sprowadzeniu do Juventusu Fabio Cannavaro i przyłącza się do protestu włoskich kibiców. Nie chcemy w naszym klubie zawodnika, który dla pieniędzy zostawił nas w momencie kiedy go najbardziej potrzebowaliśmy, a teraz chce wrócić aby ustawić się na piłkarską emeryturę. Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, za powrotem Cannavaro do Turynu, głoszonych przez niektóre osoby, a nie mających nic wspólnego ze stanowiskiem JuvePoland Club.


ewentualne zmiany mile widziane

Obrazek
Ostatnio zmieniony 18 maja 2009, 18:38 przez juveluck, łącznie zmieniany 4 razy.


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
DeeJay

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 08 października 2002
Posty: 2241
Rejestracja: 08 października 2002

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 22:34

juveluck pisze:Taka moja mała propozycja:


JuvePoland Club jest przeciwne sprowadzeniu do Juventusu Fabio Cannavaro. Nie chcemy w naszym klubie zawodnika, który dla pieniędzy zostawił nas w momencie kiedy go najbardziej potrzebowaliśmy, a teraz chce wrócić aby ustawić się na piłkarską emeryture. Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, za powrotem Cannavaro do Turynu, głoszonymi przez niektóre osoby, a nie mającymi nic wspólnego ze stanowiskiem JuvePoland Club.


ewentualne zmiany mile widziane

Obrazek
Myślę, że dopisek o, tak jak zaznaczył to Abdul, dołączeniu się do protestu, podkreśliłby jego znaczenie. Natomiast zdjęcie dałbym ostrzejsze, np. takie jak mam w awatarze.

PS. Emeryturę


juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 22:44

Dopisałem fragment o przyłączeniu do protestu, zobaczcie czy jest ok. Zdjęcie oczywiście można dać inne, był bym wdzięczny jeżeli ktoś by coś przygotował. Z tym, że nie bardzo chciał bym zdjęcie z włoskimi napisami, bo niektórzy mogą nie wiedzieć co oznacza...


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
DeeJay

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 08 października 2002
Posty: 2241
Rejestracja: 08 października 2002

Nieprzeczytany post 17 maja 2009, 23:01

juveluck pisze:Dopisałem fragment o przyłączeniu do protestu, zobaczcie czy jest ok. Zdjęcie oczywiście można dać inne, był bym wdzięczny jeżeli ktoś by coś przygotował. Z tym, że nie bardzo chciał bym zdjęcie z włoskimi napisami, bo niektórzy mogą nie wiedzieć co oznacza...
Można je zmienić na polskie :think:


white_wolv

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 14 maja 2003
Posty: 2965
Rejestracja: 14 maja 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 01:28

jak nie beda wiedziec to sobie sprawdza w slowniku i sie naucza nowego slowka.

jestem za.

ewentualnie moznaby nasmarowac cos na plotnie na Siene (wystarczyloby "Cannavaro ? No , grazie" albo jakies bastardo itp. )

Metr kwadratowy materialu i puszka spraju...


juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:20

W takim razie jeżeli nie ma żadnych uwag, powyższy tekst, ze zdjęciem z awatara DeeJaya rzucę za kilka godzin na JPC.


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
Martin

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 07 października 2002
Posty: 8792
Rejestracja: 07 października 2002

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:51

Nie podoba mi się ostatnie zdanie. A zwłaszcza ten fragment:

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, za powrotem Cannavaro do Turynu, głoszonymi przez niektóre osoby, a nie mającymi nic wspólnego

Trochę zalatuje brakiem stylu.

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, popierających powrót Cannavaro do Turynu, a głoszonych przez niektóre osoby, nie mające nic wspólnego....

A jeśli nie, to zamiast "głoszonymi" powinno być "głoszonych".


Log in: 15.12.1997
Log out: 31.03.2013
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:53

Martin pisze:Nie podoba mi się ostatnie zdanie. A zwłaszcza ten fragment:

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, za powrotem Cannavaro do Turynu, głoszonymi przez niektóre osoby, a nie mającymi nic wspólnego

Trochę zalatuje brakiem stylu.
Nie bardzo rozumiem, możesz zmienić to zdanie. Chodzi jednak o podkreślenie, że odcinamy się od opinii za powrotem kanawaro, który nie trudno spotkać na stronie.
Trzeba twardo pokazać jakie jest zdanie, żeby potem nie było niedomówień, że to zdanie zarządu i kilku członków. To zdanie całego JPC!
Ostatnio zmieniony 18 maja 2009, 14:54 przez juveluck, łącznie zmieniany 1 raz.


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
Martin

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 07 października 2002
Posty: 8792
Rejestracja: 07 października 2002

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:54

Sens zdania rozumiem. Po prostu jest ono niestylistyczne.


Log in: 15.12.1997
Log out: 31.03.2013
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:56

Martin pisze:Sens zdania rozumiem. Po prostu jest ono niestylistyczne.
Dla mnie jest ok, ale jak napisałem, można je jakoś przekształcić.


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
Martin

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 07 października 2002
Posty: 8792
Rejestracja: 07 października 2002

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 14:58

TO przeczytaj sobie na głos to:

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, głoszonymi przez niektóre osoby...

Chyba poprawnie jest

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, głoszonych przez niektóre osoby.

Ta wstawka "za powrotem Cannavaro do Turynu" też taka bez ładu i składu.


Log in: 15.12.1997
Log out: 31.03.2013
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 15:05

Martin pisze:TO przeczytaj sobie na głos to:

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, głoszonymi przez niektóre osoby...

Chyba poprawnie jest

Stowarzyszenie odcina się tym samym od opinii, głoszonych przez niektóre osoby.

Ta wstawka "za powrotem Cannavaro do Turynu" też taka bez ładu i składu.
A widzisz, jako, że myślałem jedno napisałem drugie nawet tego nie widziałem. Poprawiłem na:

(...)głoszonych przez niektóre osoby, a nie mających nic(...)

czyli tak jak chciałem zrobić w początkowym złażeniu :P brawo za czujność:)


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
juveluck

Juventino
Juventino
Awatar użytkownika
Rejestracja: 05 marca 2003
Posty: 7037
Rejestracja: 05 marca 2003

Nieprzeczytany post 18 maja 2009, 18:36

poszło


Obrazek
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
Zablokowany