HERB JUVENTUSU
- pawełek89
- Romanista
- Rejestracja: 26 stycznia 2009
- Posty: 241
- Rejestracja: 26 stycznia 2009
meloo pisze:ktos tam napisał ze symbolem romy jest wilk... i gosc wam wyjasnił ze nie wilk a wilczyca, i romanisci mogli by sie obrazic tak samo jak my gdyby ktos mylił nasz symbol z... bykiem, koniem czy osłem.
Po pierwsze nie wam tylko kibicowi Juventusu co nie domyslil sie
a po drugie nie musial obrazac innych jak prostowal informacje.
koniec tematu.
- cieslik
- Juventino
- Rejestracja: 19 czerwca 2007
- Posty: 67
- Rejestracja: 19 czerwca 2007
Prosiłbym jeszcze o przetłumaczenie tych przydomkówAsta#8 pisze:Przy okazji można przypomnieć przydomki:
- La Vecchia Signoria
- La Leggenda
- Il Mito
- La Fidanzata d'Italia
- La Regina del mondo
- l'impareggiabile club
Pozdrawiam
"Od kiedy przybyłem do Juventusu cel na każdy sezon jest jeden - zdobycie scudetto. Dlatego niezrealizowanie go traktuje jako porażkę." M.Camoranesi
- gawron
- Juventino
- Rejestracja: 01 marca 2008
- Posty: 748
- Rejestracja: 01 marca 2008
- La Vecchia Signoria -> Stara Damacieslik pisze:Prosiłbym jeszcze o przetłumaczenie tych przydomków
- La Leggenda -> Legenda
- Il Mito -> Mit
- La Fidanzata d'Italia -> Narzeczona Italii
- La Regina del mondo -> (edit) Królowa Świata (dzięki Asta za poprawkę)
- l'impareggiabile club -> Doskonały Klub
Tłumaczenie ze słownikiem - poprawcie, jeżeli się mylę.
Ostatnio zmieniony 27 lipca 2009, 22:45 przez gawron, łącznie zmieniany 1 raz.
- *Ki$iEL*
- Juventino
- Rejestracja: 24 września 2004
- Posty: 226
- Rejestracja: 24 września 2004
Mimo wszystko, szczerze powiem, to wolałbym mieć w herbie Zebrę, bo byki, to torino.
I wychodzi na to, że mamy różne od siebie: przydomek, zawartość herbu i symbol. W mojej ocenie lepiej, by było jednolicie. No ale cóż, skoro pierwszy herb był z bykiem, to tak zostać musi, tym bardziej, że to herb stolicy Piemontu Tym bardziej, że jakieś powiązanie z miastem wypadałoby żeby było, skoro nie ma go w nazewnictwie
I wychodzi na to, że mamy różne od siebie: przydomek, zawartość herbu i symbol. W mojej ocenie lepiej, by było jednolicie. No ale cóż, skoro pierwszy herb był z bykiem, to tak zostać musi, tym bardziej, że to herb stolicy Piemontu Tym bardziej, że jakieś powiązanie z miastem wypadałoby żeby było, skoro nie ma go w nazewnictwie
- juveluck
- Juventino
- Rejestracja: 05 marca 2003
- Posty: 7037
- Rejestracja: 05 marca 2003
Przydomki, elementy herbu czy symbole klubowe odnoszą się do różnych rzeczy ciężko, żeby były takie same...*Ki$iEL* pisze: I wychodzi na to, że mamy różne od siebie: przydomek, zawartość herbu i symbol. W mojej ocenie lepiej, by było jednolicie.
FINO ALLA FINE, FORZA JUVENTUS !!!
- -10-
- Juventino
- Rejestracja: 03 marca 2009
- Posty: 387
- Rejestracja: 03 marca 2009
- BNS
- Juventino
- Rejestracja: 31 marca 2010
- Posty: 6
- Rejestracja: 31 marca 2010
Jestem nowy na forum i mam do Was małe pytanie dotyczące herbu Juve. Sam jestem kibicem na co dzień, polską cenę kibicowską znam dośc dobrze. W naszym kraju jet nie do pomyślenia, żeby kibice utozsamiali się z nowymi wersjami herbu. Fani są zawsze wierni jednej wersji herbu, jednym barwom. Jak w Juve ma się sprawa dotycząca herbu w oczach fanów?
- tabo89
- Juventino
- Rejestracja: 25 kwietnia 2005
- Posty: 8639
- Rejestracja: 25 kwietnia 2005
Od zmiany herbu minęło już ładnych parę lat i myślę, że nikt już się na tym nie rozwodzi. Nie mam pojęcia jakie były reakcje we Włoszech, może juveluck będzie wiedział więcej. Ale jeśli chodzi o naszych kibiców to możesz sobie poczytać tutaj.
- Martin
- Juventino
- Rejestracja: 07 października 2002
- Posty: 8792
- Rejestracja: 07 października 2002
Zwłaszcza, że w historii Juve to nie była pierwsza zmiana herbu
Z tego co ja pamiętam ostatnia zmiana była różnie przyjęta. Kibice jednakowoż mieli bardziej za złe usunięcie gwiazdek znad herbu, co zresztą niedawno zostało na koszulkach przywrócone.
Z miernym efektem bo herb z lat 80-90 przedstawiany jest z gwiazdkami, obecny już bez.
Z tego co ja pamiętam ostatnia zmiana była różnie przyjęta. Kibice jednakowoż mieli bardziej za złe usunięcie gwiazdek znad herbu, co zresztą niedawno zostało na koszulkach przywrócone.
Z miernym efektem bo herb z lat 80-90 przedstawiany jest z gwiazdkami, obecny już bez.
Log in: 15.12.1997
Log out: 31.03.2013
Log out: 31.03.2013
- MarioG
- Juventino
- Rejestracja: 07 marca 2005
- Posty: 112
- Rejestracja: 07 marca 2005
o co ci chodzi, jak sie wzorowac to na najlepszych wkoncu